Morienti cuncta supersunt
Ao vivo tudo falta e ao morto tudo sobra
Bom início de semana... A fábula de hoje, como a de sábado, pertencente ao mesmo livro, também me parece um tanto fora de época e com uma moral estranha. Tentei decifrar, partindo do pressuposto que urso não toca em carne morta. Não consegui algo mais palpável. Respeitando o conteúdo, transcrevo-a traduzida e façamos de conta podermos refletir sobre a mensagem...
Até mais.
98ª - O Urso e a Raposa
Um Urso ostentava muito sua filantropia, dizendo "para o homem, de todos os animais ele era o mais terno, porque tinha tal respeito que nem mesmo toque o seu corpo morto". Uma Raposa que ouviu estas palavras, disse com um sorriso ao Urso: "Oh, você comeria o morto e não o vivo!”.
Moral:
"Não deveríamos esperar uma pessoa estar morta, para lhe dar nosso respeito".
Nenhum comentário:
Postar um comentário