LXXVI - A Leiteira e o seu Balde

Ex nihilo nihil fit
Do nada, nada se faz

Alô amigos! Volta a chuva e o frio. Quem falou do inverno ter ido embora? A fábula de hoje, diz bem de como do nada, nada sai. Bela lição. Até eu traduzindo, entrei no devaneio¹ do que a moça faria com o dinheiro e...
BOA LEITURA e até amanhã.

¹ s.m. ato ou efeito de devanear - produto da fantasia, da utopia; sonho, quimera.

LXXVI - A Leiteira e seu balde

A Leiteira levava à feira o leite para vender, carregando-o num balde em sua cabeça. Como era longe, começou a calcular o que faria com o dinheiro que ganharia. “Comprarei algumas aves do Fazendeiro," pensou ela, "e elas colocarão ovos todas as manhãs, os quais venderei às esposas dos vizinhos. Com o dinheiro obtido com a venda destes ovos comprarei um novo vestido e um chapéu também e quando for à feira vender, todos os homens jovens virão e falarão comigo! As outras moças ficarão ciumentas; mas eu não me preocuparei. Pouco olharei para elas e as desdenharei com minha cabeça assim”. Falando, lançou sua cabeça para trás e o balde caiu, derramando todo o leite ao chão. Assim, teve que voltar para casa e contar para a sua mãe o que tinha acontecido.

"Ah, minha criança," disse a mãe,

"Não conte com as galinhas, antes dos ovos serem chocados".